Android : Layout with buttons inside Google Maps

I want to put a Layout with Buttons inside Google Maps with a gradient background as in this app:

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobiata.flighttrack.five

i have done many combinations but they not works. How I can to make it?