Android : How can you modify NFC so that we can adjust what is being transferred?

More generally: we aim to access the part of the code within the NFC that selects what is being transferred and change it so we can make a directory to a list within an existing application and transfer info from that list